糖心传媒

物件概要

表参道ディオールの脇道をキャットストリートと平行に250メートル程進んだ右手に、黒い建物が建ちあがりました。店舗?賃貸住宅を併せ持つ個人住宅です。设计の桑原聡氏に話をうかがいました。

桑原：施主は神宮前に生まれ育った方です。敷地は施主が幼少時に過ごされた场所で、その後、「芙蓉荘」という名の木造アパートとして利用されていました。

4年程前から建て換えの計画があり、プレハブメーカーの设计施工での計画により、着工直前までこぎつけたのが2年前の3月でした。しかしそのままのプレハブ案で、はたしてテナント付けができるのかどうか不安になった施主が、古くからこの地で不動産仲介業を営む豊田土地建物に相談し、計画がスタートしました。

－「借地権上の契约条项により坚固な建物が建てられない」「北侧に高さ3惭を超える大谷石の拥壁を背负っている」などの悪条件を逆手にとって、计画は进められました。

桑原：検讨の结果、2.5惭掘り下げた半地下部分を、借地権上は基础とみなすことで搁颁造として成立させ、大开口と高天井をもつテナントスペースを确保しました。そしてその上部に軽量鉄骨で鸟篭状にフレームを组み、3.6惭の天井高を确保した最上阶部分には、施主の息子さん夫妇の住宅、中间阶部分には贷室2戸を纳めました。軽量鉄骨造とはいえフレームは开放的に扱い、大开口や横连窓、屋上を横に切取る天窓まで自由に配置したように见せています。フレームは全て200ミリ弱の壁厚の中に仕込みました。当初３日の予定だった鉄骨建方が1週间を超す难工事になりました。もちろん现场责任者である中川さんの、予算との辛い戦いがあったことはいうまでもありません。感谢。

－屋上に上がると、都心ならではの景色が広がります。表参道のファッションビルがすぐ目の前に并び、休みの日にはキャットストリートを歩く若者が眼下に眺められます。

桑原：改めて敷地周辺を歩いてみますと、店鋪併用住宅が実に多いことに気付かされます。古くからの住宅が1階部分だけテナントスペースに改装されていたり、新築であればテナントスペースの上階にオーナー住宅があったり。しかし、そのどれもが気をつけて見ないとそれと解らない位、街に背を向けてひっそりとたたずんでいるように見えます。このプロジェクトではそうした姿にしたくはありませんでした。ですから思いっきり街の変化を見渡す窓を数多く取り入れています。施主の暮らしも、街の変化と共により高いところへステップアップしていくものと期待をこめて设计しています。

用事があって近くを通るときは必ずふらっと寄り道して行きます。そんな时に中の生活の雰囲気がほんの少しだけ透けて见えたり、テナントスペースの内装工事が进んでいるのを见下ろしたり、散歩の末にふと见つけた宝石箱を眺めるような気分になります。そんな気分を街行く人々に与え続けることができたらと愿っています。

（桑原聡　谈）