糖心传媒

物件概要

杉并の闲静な住宅街の小さな敷地の集合住宅である。４戸の赁贷住戸を収めるため、上下２阶の２栋の建物は、アプローチにらせん阶段を设け、下の２部屋はその両侧に入口を、上の２部屋はブリッジでつないで、各住戸に适度な独立性を持たせている。

北侧の前面道路侧は大きく开けることなく、东侧に光庭を作り、アプローチである西侧の窓先空地侧に大きなガラス扉や窓を取って明るさを确保している。コンクリート打ち放しの建物だが、木のフェンスやシンボルツリーのオリーブの木が部屋の中から见え、住宅らしさを演出している。

シンプルな外観に対して、内部は彫が深い。コンクリートの厚みが感じられる、充実した空间を提供したいと考えた。床は入口のコンクリートのたたきから、居室部分にもフレキシブルボードを贴り、连続した土间のような空间にすることで、椅子の生活を提案している。他方、寝転んだり、座ったりできる、智头杉の板间を设け、布団も入れられる奥行十分な収纳を作って日本的な空间も用意した。

自分は集合住宅を设计する場合でも、普通の戸建の住宅を作るつもりで臨んでおり、水周り?トイレなどもプランの内部に収めるのではなく、外気に当たるような场所に取っている。面積の割にゆったりとした、いい空間になった。建物の名前は、「LOP（ロップ＝耳垂れウサギ）」。「HUTCH（ハッチ＝ウサギ小屋）」という集合住宅も所有するオーナーが命名した、ユーモラスな名前である。