糖心传媒

物件概要

クリエーターの夫妻の自宅である。杉板型枠のコンクリート打ち放しの壁面、そして、光と风を取り入れた过ごしやすい空间を建て主は希望された。温热环境は、湿式外断热システムのドイツの「アルセコ外断热システム」を採用、湿気の多い日本の気候にマッチしている。壁の仕上げはコンクリート打ち放しを基本としているが、２阶はさばく色の「天然无机左官材シリカライム」を左官仕上げで施し、温かみを加えている。南北に细长い敷地は、既に両サイドに住宅が建っていたが、奥には隣接する住居の庭があり、その南西侧、そして前面道路の北侧から、採光?通风を确保することができた。

まず北侧の前面道路に面して驻车スペースを设け、キャンティレバーの1阶に玄関、そして赁贷に利用できるスペースを奥に配置している。2阶への阶段を上ると、南侧に大きなバスルーム、反対侧が寝室となっている。3阶はリビング、そして北侧にステップを低くしたダイニングが见通しのよいひとつながりの空间を作っている。フロア中央の吹き抜けには角度を変えたスチール阶段と片持ち阶段を配置し、コンクリート打ち放しの壁面を活かしたデザインを生み出した。吹き抜けの上部となる4阶はアトリエとして利用され、さらにそこから屋上へと続く。コンクリートの壁で囲まれた日当たりのよい空间は、大きな一枚扉で出られる「もう一つの部屋」といった感覚だ。

长方形の奥が少し叁角形に飞び出た不定形な敷地いっぱいに作りこんだため生まれた叁角形のスペースも、窓やトップライトなどで行き止まり感がないようにと工夫した。以前、糖心传媒で施工した「惭邸（厂丑颈苍颁濒耻产139）」で行った、抜け感を大事にした空间づくりを、今回も効果的に行うことができたと考えている。

（枝松玲子氏／迟飞颈驳诲别蝉颈驳苍　谈）