糖心传媒

物件概要

ご自宅の建替えとオーナーが始められる「台湾式茶艺馆」を併设するという计画である。3年前の春、最初に访れた既存の建物は、昭和の懐かしい木造の豪邸であった。2阶建て、南侧にお庭があり、その木々の中でも「椿と柿はぜひ残してほしい」という皆様のご希望であった。

半年ほどスタディを重ね、秋にはボリュームが決まったが、南側の日が当たる暮らしの記憶をご家族の身体が憶えていると感じた。母上のアトリエ、オーナーの書斎、水周りとトイレなど「窓際においてほしい」というお部屋が多かったため、リビングは窓一面だけで大きく吹抜けを設けて、各部屋が居心地の良い窓際を持ちながらリビングにもつながる構成とした。ご家族がいつでも互いの気配を感じられる距離感がいい。2階リビングの木目斜め天井は、解体した旧邸のリビングの天井が斜めだったため、お庭の木とともに、旧邸の面影を引き継いで時間軸を継承している、 父上は戦後、来日されて日本の学校に通い、オーナーもまた生まれた時から日本で暮らしているが、学校はフランス系ミッションスクール、仕事で海外に行かれることも多かった。母上は台湾から嫁いでこられ、今でも台湾のご自宅と行き来されている。弟様はアメリカ在住で台湾と日本とを行き来している。インテリアには様々なマテリアル?多色使いをし、納まり(orディテール)をミニマルにすることでそれらを融合させた。

1阶店舗は、商店街から一歩入った住宅街に接するため、主张するより通りかかった人を徐々に诱导するアプローチに。店に入ると大きな「ムーンゲート（月窓）」がお客様を迎える。これはお客様を歓迎する台湾の伝统的なスタイルで、格子は吉祥文様。オーナーと台湾へ视察に行った际に见つけた伝统文様を描き起こし、データにて発注した。店内はオーナーの华やかで上品な雰囲気を反映する新しい色合いを提案した。今后も「以茶会友」の言叶が示す通り、美味しいお茶が縁となるお客様の憩の场となることを愿う。

（保田佳美氏　谈）